Search This Blog

Wednesday, 27 January 2010

Trial clients wanted / proefclienten gezocht

Wegens uitbreiding van mijn praktijk met online therapie ben ik op zoek naar 5 proefcliënten die samen met mij willen uitproberen hoe online therapie voor hen werkt. [Het zou fijn zijn als je op zeer korte termijn tijd hebt om te beginnen.] ik nodig mensen uit die hooggevoelig zijn en mensen met chronische pijnklachten om te reageren. Voor meer informatie over mijn werkwijzen en de randvoorwaarden van begeleiding als proefclient:

www.safehavencoaching.eu
info@safehavencoaching.eu

Voor de eerste 5 aanmeldingen is het traject helemaal gratis!

Ben je zelf niet geintereseerd? Maar ken je iemand die dat wel zou zijn, geef het dan aan hen door.


As I want to start working online next to my practice I am looking for 5 trialclients who are willing to try out how online therapy works for them. [It would be great if you are available to start on short term] I would like people who are highly sensitive and people with chronic pain to react to this add. For more information about how I work and what to expect as a trial client:
www.safehavencaoching.eu
info@safehavencoaching.eu

For the first 5 voluntee
rs the tract will be completely free!

If y
ou are not interested but know somebody who is, please feel free to pass this on to them.

Monday, 25 January 2010

What is it about fantasy?


What is it about fantasy worlds that appeal to so many people? I myself am no exception. Most HSP's have a rich inner world so it might not come as a surprise that so many of us like it. Some even make it a way of life. Last thursday I attended the medieval wedding of friends of mine at dragonheart. These people have been able to turn a hobby into a way of life. What started as a hobby in a garage is now their work and they get to 'play' every day of their lives. That it is really following your passion and your dreams and showing the world what is possible if you really want it. The website is in dutch but do have a look at the images. The wedding itself: All their friends and family came in medieval dress supporting in their choice of wedding. It was very beautifull to see. So believe in your dreams and follow them!

Waarom spreken fantasiewerelden toch zo tot de verbeelding? Ik ben zelf echt geen uitzondereing. Misschien komt het omdat de meeste HSPers een zeer rijke verbeeldingswereld hebben. Afgelopen donderdag was ik
bij de middeleeuwse bruiloft van vrienden bij dragonheart. De eigenaars hebben pas echt van hun hobby een manier van leven gemaakt. Wat ooit begon als een hobby in een garage is nu hun werk en ze mogen elke dag van de week 'spelen'. Kijk maar eens op hun website. De bruiloft zelf: Alle vrienden en familie hadden zich aangepast en droegen middeleeuwse kleding en respecteerden daarmee de droom van het bruidspaar. Dat was prachtig om te zien. Dus geloof in je dromen en volg je passie!

Monday, 18 January 2010

What do you do to relax?


Many highly sensitive people have to watch their energy level. They usually notice that it depletes quicker then you can fill the engine. One of the tricks of feeling comfortable in your own skin is to find out what fills your engine and what doesn't. One of the things that does it for me is the beach. There is something about dunes and beaches that relaxes me. It has it's charm anytime of the year. Even now in winter it is beautifull against the pale winter sun. I love to watch the waves coming in on the beach, footsteps in the sand dissapearing in the water, the animals in the dunes, the vegetation. I could go on and on. Yesterday again I found out the power of the sea. It makes me feel safe and helps to take away any unease I might feel inside. What does the same for you? Feel free to leave a remark, I would really like to know.

Veel hoog
gevoeligen doen er goed aan om op hun energiepeil te letten. Als je dat niet doet of tijdens perioden van stress, merk je soms dat er meer energie uitgaat dan er inkomt. Een van de fijne kneepjes van je goed voelen is om te weten waar je energie van krijgt en waarvan juist niet. Een van de dingen die voor mij goed werken is een bezoek aan het strand. Er is iets aan strand en duinen dat me kalmeert en oplaat en het heeft zijn charme in elk seizoen.Zelfs nu in het midden van de winter is het prachtig onder de waterige winterzon. Ik kan uren kijken hoe de golven aan land komen, hoe voetstappen weer verdwijnen door het water, de dieren in de duinen, en de flora, het is allemaal even mooi. Gisteren aan het strand voelde ik het weer, ik voelde me veilig en alle onrust werd als het ware uit me weggespoeld. Zo waar haal jij je energie vandaan? Laat een berichtje achter, ik vind het leuk om wat van anderen te horen.

Thursday, 14 January 2010

Facebook page


Today I have been working on my business facebook page. If you are on facebook please take a look, become a fan, and feel free to tell me what you think. I intend it to be a very interactive page. It is so much fun for me to learn new skills on the computer and use that to make pages to promote my business. It is so much easier now to tell people what you are about and more important what I can do for them then it was even a decade ago. My generations and younger generations now search for information on line and I think that if you do not make an online presence you are going to be left behind.

Vandaag ben ik aan het werk geweest met het maken van een facebook pagina.
Als je zelf lid bent van facebook kom dan eens kijken, wordt fan, en laat me weten wat je er van vind. Het is de bedoeling dat het een interactieve pagina gaat worden. Ik vind het ontzetend leuk om nieuwe dingen te leren op de computer en die te gebruiken om mijn bedrijf te promoten. Het is zo'n handig medium om mensen te vertellen waar ik mee bezig ben en ze te laten zien wat ik voor ze kan betekenen. Mijn generatie en jongere generaties zoeken nu online naar informatie en ik denk dat bedrijven die dat niet inzien en er in meegaan binnenkort toch echt de boot gaan missen.

Monday, 11 January 2010

First post


Welcome to the first blogpost on the new blogsite. Please feel free to come by often as I do plan to keep this blog stocked with useful information for you.

Welkom op deze eerste blogpost van mijn nieuwe website. Ik hoop dat ik je hier veel vaker mag begroeten omdat ik van plan ben deze site vaak te updaten met handige informatie die voor jou van belang kan zijn.

Are you curious to what Safe Haven Coaching can mean for you? Please have a look at the official website. You will find that it is a bilingual site.

Ben je benieuwd wat Safe Haven Coaching voor jou kan betekenen? Neem dan een kijkje op de officiële website. Deze website is twee-talig.

Right now I have an introduction offer as I am also launching online counseling and coaching. If you would like to try it out I am now offering a FREE introduction week.

Op dit moment heb ik een interresante aanbieding. Bij de introductie van online coaching en counseling is nu de eerste kennismakingsweek GRATIS.

Feel free to ask me for more information: info@safehavencoaching.eu

Vraag gerust om wat meer informatie: info@safehavencoaching.eu